The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

Our Online Services

Access to the service in English

Service in English is reserved for individuals covered by the exceptions stipulated in the Charter of the French language. If you have navigated to this content, you confirm in good faith that you are such an individual.